立秋既谢,忽感秋气将临。思秋风复起,黄叶委地,若断梦之遗痕,片片堕绪,幽思遂同之黯然。是时,忆黄凯芹《晚秋》之调,其声宛似故人,娓娓述失意而振拔之迹。

向者初闻此曲,去今已远。黄凯芹之音,孤清而沉郁,穿云裂帛,直叩灵台。其词若秋槎之叶,虽轻坠而重击余心,漾起层澜。

“尝驻风中观数番晚秋”,起句便引余入追忆之秋也。晚秋者,非徒岁时之迁,乃人生升降之机也。忆曩日求索时,志与期许相萦,若秋阳虽暂而烈,照余前涂。

人生如逆旅,多歧路与巉岩,犹行九曲之溪,时见曦晖时逢骤雨。遇挫败之际,昔日夙志之凝与初信之坚,若狂风之枯荻,飘散无迹。余疑己价,坠于否定之渊,四围如晦,前程惘然,荧火已灭,不复重明。

黄凯芹于曲中咏曰:“如何言别而挥洒去?”噫,虽云别离之情,然于余旨,实为与旧事其败断绝之誓。欲破心茧,然败绩之痕已深镂魂魄,难遽灭也。

由是深悟,此曲非止情爱之咏,实乃穷达之鉴矣。明余纵有困顿,心存鸿鹄则冀望未绝。若落叶归根于秋,虽示终卷,亦含勃发之机,励余于途蹑足前行。

黄凯芹之作,非徒声律之巧,实情之碑、魂之檄也。使余于凋零之际得再生之力。今值惘然,聆此清商,则旧愁随律而散,新勇由曲而生。

今夕无月,踌躇徙倚。岁月如流,倏忽怅惘与失意俱在。然《晚秋》之调永镌余心,作情志之不刊之典。余信来日之途,纵有险巇荆棘,必持坚魄勇往。盖心存丹志,则无真败也!

徐淇昉書

時為乙巳年闰六月十八日