从传统市场向网络销售延伸

    两台电脑，两个客服，一堆打包好等着快递来取的领带，在“翰墨世家”服饰有限公司在中国领带城二楼的办公室内，一眼看到的就是这个场景。在淘宝网上，他们有一个开了四年的网店，卖他们自己的品牌——“DeL’isle”领带。

　　年轻的老板张科军大学毕业后就开始做领带生意。2006年在淘宝网上开店，好的时候一天有五十单。除了淘宝，他还是阿里巴巴的诚信通和中国供应商会员。张科军希望利用电子商务来帮助自己从外贸向内贸转型。

　　在中国领带城，像张科军一样倚重电子商务的经营户还有不少。金富利领带厂的周秋琴也很典型。周秋琴在领带城做了十多年的生意，这几年来，由于传统市场经营状况下滑，她的生意也一年比一年冷，订单也没有了。2008年初，在政府的引导下，她怀着试试看的想法，注册成为诚信通的会员。在摸索学习了大半年之后，她接到了第一笔单子。“现在新增的客户都是从网上找的，最大的一笔做了十万条。”尽管网上接单仍然有很多困难，但周秋琴觉得，网络确实为她这样的小企业经营者打开了一条更加广阔的销售渠道。

　　根据中国领带城管理办主任裘华军介绍，市场内在阿里巴巴电子商务嵊州专区的经营户有7户，另外还有一些经营户有另外的网络销售渠道，有的也已经做了多年。除了从网上接单外，不少经营户尽管文化水平不高，但生意往来也已经从传统方式向网络化信息化转变。

　　尽管电子商务在不断深入人心，但经营者们对传统市场的依赖性并未消失。裘华军表示，领带城是各种领带服饰的汇集地，也是一个信息交汇的窗口，经营者在这里交流和了解面料、款式和价格等各方面的信息，用于指导生产经营。因此，电子商务与传统市场相互依存，相互促进趋势也将长期存在。