阅读本文前，不妨先做个智力游戏：

　　一斗半，二斗半，三斗五升四斗半。请问旧时粮食计量是多少？

　　一斤半，二斤半，二十四两三斤半。请问市制十六两秤是几斤？

　　对于现在的年轻人要一下子说出答案，恐怕会不那么容易。越剧《九斤姑娘》两位智力角逐的对手——九斤姑娘与石二店王一开场便在名字的设难解难针锋相对较上了劲。名字上的机巧似乎只是铺垫，紧锣密鼓的桶名考答才是真刀真枪的智力较量。

　　没有一定的阅历，没有对生活的体察与对市井行业的熟悉，既难出题，也难答题。首先是箍老弯桶。何为老弯桶？老弯桶箍并非一只桶，那又是几只桶？中华民族的母亲河黄河，九曲十八弯；九字末笔也就是一个弯头。故老弯桶是指箍九只桶。

　　九只桶的桶名，若明明白白一一道来，对以箍桶为职业的张天保师傅(九斤姑娘的父亲)来说自然不在话下，但偏偏石二店王好卖弄才学，酸溜溜地用借喻猜谜式的故弄玄虚来作弄、刁难张箍桶。九只桶，分天亮、晏昼、黄昏、半夜三更，以时间先后为序的一组，再以有盖无底桶、有底无盖桶、耳朵翘耸耸的直笼桶、恩恩爱爱夫妻桶和头上长角的奇怪桶形式不同的为一组，借以测试九斤姑娘的聪颖程度。九斤姑娘告诉父亲答案分别为：洗面桶、盛饭桶、洗脚桶、红漆桶(即马桶)与有别于平锅锅盖的高脚镬盖、豆腐桶、挑水桶、用绳提的吊桶。石二店王还出了个外国金边桶，让张箍桶无言以对（其实是蜂桶的形象比喻）。 

　　《九斤姑娘》改编于《箍桶记》与《相骂本》,是“呤嗄调”的代表作之一。上世纪20年代，绍兴男班梅朵阿顺班带着《九斤姑娘》闯进了十里洋场，演出于镜花戏园,成为进上海滩第一部越剧剧目。那些生动到有点粗糙的俚语，生生让越剧在上海一炮走红。带着浓郁的乡土气息与清朗的生活情趣在折服沪上观众的同时,也迅速辐射开来。穷与富、智与愚、善与恶构成的矛盾冲突与戏剧情节,凸显了是非分明、聪明伶俐的九斤姑娘的形象,使之成为体现草根民智的百灵鸟，风趣、诙谐、幽默、发噱的嵊州鲜活方言,更是使让人忍俊不禁的喜剧因素得到了充分的发挥。