服务广大农户和个体工商户

　　昨日上午，专门为广大农户和个体工商户提供存贷款服务的专营机构——嵊州农村合作银行城西个贷中心成立，这意味着我市首家个贷中心开始运作。

　　在浙东农副产品批发市场经营了10年农产品批发生意的个体经营户储增超，这几天正为资金的事发愁：近段时间内他需要去进一大批大葱种子之类的货源，需要一笔资金，正在想办法。而个贷中心的成立正好解了他的燃眉之急。在成立仪式上，他得到了个贷中心的首批授信贷款。为此，他高兴地说：“个贷中心的成立，对我们这种小商户来说真是太方便了，什么时候要用钱，都可以来贷款，不但方便，还能很快拿到钱。”

　　作为一家地方性的金融机构，嵊州农村合作银行一直以来就把服务三农作为银行的立足点之一，把农业和农民定位为银行的主要服务对象。考虑到一方面农户和个体工商户申请贷款比较困难，在一定程度上也制约了他们的发展；另一方面，由于客户资金需求量大、时间要求紧，服务要求高，而原有的服务机构已无法满足客户的需求，为此，嵊州农村合作银行在全市率先成立了个贷中心，重点解决农户和个体工商户在发展道路上遇到的资金困难。

　　嵊州农村合作银行城西个贷中心主任刘国宇告诉记者：“新成立城西个贷中心，打破了以前贷款的区域性限制，可以为全市特别是市区片农户及个体工商户提供个人贷款，同时推出了贷款限时办结，办贷时间可以比以前缩短50%以上。”