耶鲁大学文学学士学位,哥伦比亚大学文学硕士学位、哲学博士学位……
为纪念马寅初先生诞辰130周年,浙江工商大学人文学院教授、马寅初纪念馆特约研究员、省马寅初研究会副会长徐斌和马寅初侄孙马大成(马寅初纪念馆办公室主任、省马寅初研究会常务理事)两人合著的《马寅初年谱长编》由北京商务印书馆最近出版发行,书中有诸多史料初次披露。如马寅初在美国获得过的学位问题,就是一个新鲜的话题。
据载,1910年5月,马寅初29岁时,在美国耶鲁大学获得文学学士学位,因成绩优异,还入选耶鲁大学荣誉会委员。当年9月,马寅初考入哥伦比亚大学研究生院,攻读政治学。哥伦比亚大学研究生学制规定:外语考试三门:德文、法文、拉丁文;学年从本年9月至次年5月,暑期学生参与社会工作。除奖学金等来源外,半工半读亦可支付部分学习、生活费用。
1911年2月,马寅初30岁时,当选哥伦比亚大学中国学生俱乐部主席。当年6月,马寅初完成硕士论文《中国的国家税收》,获得哥伦比亚大学文学硕士学位。
1913年,马寅初32岁时,于美国哥伦比亚大学研究生院毕业,完成博士论文《纽约市的财政》。后入纽约大学研究统计与会计,被聘为留美研究会荣誉会员。
1914年6月,马寅初33岁时,博士论文《纽约市的财政》通过答辩,专家委员会给予“杰出”评价,获得哲学博士学位。导师萨里格曼教授决定将博士论文列入哥伦比亚大学历史、经济学与公共法丛书出版,并称为“论纽约市财政的最好的书”。
同年8月,马寅初的博士论文《纽约市的财政》由哥伦比亚大学政治学院出版,列为本科一年级新生教材。1968年美国出版商仍将该书印行,介绍作者时称之为“应用经济学家”。
《纽约市的财政》出版以后反响甚大。哥伦比亚大学博士、历史学家何炳棣于《读史阅世六十年》中说:“经济及财商方面人才甚多,要以马寅初为最杰出,试看他1914年出版的博士论文《纽约市的财政》,一直被认为标准著作。”
1914年12月,马寅初离开美国,1915年年初抵达上海。
《纽约市的财政》长期无中文译本,1999年编辑《马寅初全集》时,由陈孟平、马志学、李小阳翻译,收入《马寅初全集》第一卷。