图为绍兴沈园里唐琬的《钗头凤》题诗。

　　图为立于绍兴沈园中的“钗头凤碑”。

　　陆游号放翁，越州山阴(今浙江绍兴)人，南宋著名诗人。他的妻子唐氏名叫“唐婉”还是“唐琬”，网上、教科书和一些典籍史料上存在着两种版本。究竟孰是孰非，让我们来作一鉴别。

　　　从一些典籍史料上来看——

　　比较有权威的上海辞书出版社出版的《宋词鉴赏辞典》中，专门辟有“唐琬词作鉴赏”条目；上海古籍出版社出版的《陆游诗词选评》中，除了陆游作的《钗头凤》一词外，另一首《钗头凤》的作者即为“唐琬”；人民出版社1979年出版的《中国文学史》里，也多次写到陆游之妻“唐琬”；中国古代文学及各体文学著名专家、文艺批评家、文学史家、教育家朱东润先生的传记杰作《陆游传》写到的陆游之妻也写作“唐琬”；人民出版社出版的《陆游研究》中，写到的陆游之妻为“唐琬”；大连音像出版社出版的有声读物《唐诗宋词》中，将“钗头凤唐琬”单独列为一个曲目。但也有将陆游之妻写为“唐婉”的，较有代表性的如人民文学出版社出版的《宋代文学史》里写为“唐婉”，中华书局出版的《全宋词》里收有词条“唐婉”，另如一些散文类及个性类网页上也多见“唐婉”字样，而著名学者于北山先生著的《陆游年谱》和中华书局出版的《陆游诗词选》中则直接称之为“唐氏”。

　　　从现行语文教材来看——

　　新课标《选修古代诗歌第一单元》学案(人教版高二选修)中，在“专家引领”一块，诗歌评论家李元洛将陆游的妻子写为“唐琬”；人教版《钗头凤》说课稿中将陆游之妻写为“唐琬”；人教选修之《中国古代诗歌散文欣赏》中，将陆游之妻写作“唐琬”；高中语文之《钗头凤》课件，北京版(08版)必修2中，将《钗头凤》作者之一写作“唐琬”；鲁人版选修《唐诗宋词选读》自读课文中，除了陆游的《钗头凤》一词，另一《钗头凤》词的作者即为“唐琬”；语文学科网还专门列有“唐琬”及“唐琬作文素材”条目。

　　　从网上来看——

　　较有影响的，如古诗文网的《古诗词鉴赏大全》，在“宋词精选”部分，《钗头凤》的作者之一为“唐琬”；新浪论坛、新浪博客、网易博客和豆丁网所列的“古代35位美女”里，排名第一的是西施，排名第十六的为“唐琬”。“习古堂国学网”中的“唐琬词作鉴赏”里，作者将陆游之妻写作“唐琬”，其“注释”里说：唐琬，原是陆游的妻子，后因陆母反对而分开。陆游独游沈园，无意中遇到唐琬和她的丈夫赵士程，不由感慨万分，写下著名的《钗头凤》词以致意。唐琬看后，失声痛哭，回家后也写下一首《钗头凤》词相答，不久就郁郁而终。

　　从绍兴沈园的题诗壁上来看——

　　在沈园朝南的围墙边，筑了一道断垣，其上以草书与行书分别刻有陆游与唐琬的《钗头凤》词，每阕寥寥60个字。从题刻上可以清楚地看到，《钗头凤》题诗后的具名一是陆游，另一首是“唐琬”(如图)。而在沈园的“钗头凤碑”上，有“南宋爱国诗人陆游初娶唐琬”“传唐琬见而和之”等句。

　　　最后从戏剧艺术上来看——

　　浙江小百花越剧团演出的越剧《陆游与唐琬》以及大型中国舞剧《唐琬》，陆游的妻子都写作“唐琬”。

　　综上种种，我们可以确定陆游之妻名叫“唐琬”。