设为首页 加入收藏
  
   嵊州新闻网 >> 文化频道 >> 越乡文化
嵊州方言趣谈——嵊州人口语中的布名释
来源:嵊州新闻网 作者:陈国泰 2014年01月28日16:10:17 

  嵊州人口语中的布名,或比喻,或联想,虽十分古朴,但摇曳生姿,俏皮风趣,内涵丰富。试举例若干如下:

  ●鐾刀布——鐾,嵊州人读bì,本义是把刀放在布、皮、石头上反复磨擦,使刀锋利。旧时常悬一条布鐾剃头刀,俗称鐾刀布。也喻小孩子贪玩弄脏衣裤,说脏得像鐾刀布。

  ●利市布——丧事人家回赠奔丧者的一小块白布。

  ●鞋面布——用作鞋面、鞋帮的布。

  ●衬里布——夹袄夹裤的里爿。

  ●搭肩布——手艺人常搭在肩上用于揩汗的布。

  ●揩桌布——抹布。

  ●揩碗布——揩碗专用布。

  ●揩脚布——专用来揩脚的布。

  ●裹脚布——旧时妇女缠足用的布。

  ●零头布——大幅剪下后的布。

  ●包头布——旧时产妇或病人用以包头的布。

  ●盖头布——旧时新娘子头上遮脸的布。

  ●蒸笼布——蒸笼里垫的布。

  ●裹尸布——裹尸用,形容不吉利的布。

  ●床帐布——蚊帐。

  ●余姚布——旧时余姚产土织的布。

  ●洗脸布——面布、毛巾。

  相关文章
嵊州方言趣谈——不约而同的方言
嵊州方言趣谈——词序颠倒的语言功能
嵊州方言趣谈——关于“眼睛”的方言
嵊州方言趣谈:从“搅”字的方言读音说开去
嵊州人口中的“汤”——嵊州方言趣谈
编辑:何东铭
嵊州市融媒体中心主办 浙江在线新闻网站平台支持
嵊州新闻网版权所有.保留所有权利. 浙新办〔2004〕47号. 浙ICP备05017992号
网站简介 |  版权声明 |  广告服务 |  联系方式 |  意见反馈