这位32岁的温州小伙能说一口流利的嵊州方言
都说“老娘舅”难当,尤其是一个外地“老娘舅”更加不容易,但剡湖派出所32岁的干警陶兆志调解邻里纠纷却十分拿手,这位温州小伙的拿手绝活就是说一口流利的嵊州方言,他的口头禅是“换位思考,退一步海阔天空”。
昨天,记者到剡湖派出所陶兆志办公室时,他正给万家花苑的业主委员会打电话商量小区停车位的事。原来那边小区的停车秩序太差了,住户的车库门前大多停满了车,这样一来,买了车库的居民根本无法把车停进去开出来,车库成了摆设,并且因为乱停车而造成了很多堵车事件,弄得邻里关系十分紧张。上星期,住在二楼的韩先生和住在五楼的王先生再次为停车问题起了争执,并且很快从打嘴仗上升为肢体冲突。陶兆志接到报警电话后立即赶到那边,他先是和颜悦色地同双方打招呼,然后倾听他们的说法和邻居们的意见。了解事情的前因后果后,他才开始做思想工作。他让韩先生站在王先生的角度上考虑一下问题该怎么解决,又让王先生站在韩先生的角度上怎么看待这问题,这样一换位思考,双方的情绪很快平息下来,一场几乎要拳脚相向的事端被化解了。
陶兆志认为,要真正平息这种争端,必须和小区业主委员会协商,让他们把停车位合理管理起来。昨天,趁着在所里值班,陶兆志就跟小区业主委员会打电话,让他们什么时候过来一趟,大家商量一下如何规范和管理小区停车位问题。
陶兆志调解时说一口流利的嵊州话,话说得又合情合理,所以大家都愿意跟他交流。他说,要是换了普通话,心头火起的居民哪能心平气和地听你把话说完。
陶兆志是2005年大学毕业后在嵊州工作的,当时还在学校教书,也没有刻意去学嵊州方言。2010年12月,陶兆志到长乐派出所工作,这才觉得学说嵊州方言的重要性。于是,他一有空就跟丈母娘学说嵊州方言,还跟派出所的同事学。可是嵊州方言不是那么好学的,并且字义复杂,一字之差,意义迥然不同。比如嵊州方言中的“来蒙”和“来古”,当初,陶兆志就搞不懂这两个词有什么不同,有时候居民打电话找他,他明明在办公室,应该说“来古”,他却说成“来蒙”,最后还是隔壁的同事纠正了两三回,才改了过来。陶兆志对此的感受是,不会说嵊州方言,开展工作就寸步难行。3年多的时间练下来,他现在已能说一口地道的嵊州方言了。
去年年底,陶兆志调到剡湖派出所当社区民警。才4个多月时间,他就与辖区的居民打成一片,成功调解了多起纠纷。其中有一起,是新北社区一桩楼上楼下因噪声引发的纠纷。他每次调解成功,过一段时间又开始反复,他只能靠脚头一次次地跑,一次次地劝。就这样一连跑了10来趟,调解了4次。
作为一位社区民警,他说,老娘舅难当,但只要耐心公正,就一定能胜任这个角色。