【关键词】

　　转型升级 扶持

　　[提案人】

　　田军县委员

　　[背景】

　　说到转型升级，人们往往把传统产业联想在一起，认为传统产业技术含量低，劳动用工量大，应该作为首选的淘汰对象。其实，转型升级的目的，并非淘汰传统产业，而是淘汰落后产能。因为落后产能是指能耗值大、污染严重且过多消耗资源的工艺和技术，而传统产业则是指已有一定的历史、产品和工艺已被社会接受，且往往是人们生活、工作的必需商品，虽然经济价值低了些，但对社会的作用和贡献是不可或缺的，甚至有较大的贡献值。

　　【建议】

　　在强调大力发展新兴产业和高新技术企业的同时，还得积极帮助和扶持一些优势的传统产业。为此建议，要结合我市的产业整体特征，认真摸排一下我市的传统产业，梳理一批有代表性的优势传统产业企业；在舆论宣传上，要澄清落后产能与传统产业的区别，并大力宣传优势传统产业在我市经济工作中的地位和作用，鼓励相关企业保持和发展我们的优势传统产业和产品；在政策制订上，出台一些有针对性的、有利于我市优势传统产业发展的扶持政策、措施，帮助优势传统产业的企业进行技术改造和产业发展，确保我市经济稳步健康发展。