为了目连戏,他手抄剧本,免费收徒
4月18日,黄泽镇前良村81岁的王林铨正式申报绍兴市非物质文化遗产传承人。有着“中国戏曲活化石”之称的目连戏的传承再迎好消息。
从2014年10月开始,王林铨开门收徒,倾囊相授。在他的教授下,有15位村民已掌握了70多种唱腔曲牌。一度濒临失传的目连戏传承又有了新的希望。
唯一能唱完整部戏的老艺人
目连戏的起源是一个宗教故事“目连救母”,是一个一直保存于民俗活动中的古老剧种,而且它还是中国戏曲的“戏祖”——有据可查的中国第一个戏种。
据记载,目连戏最早文字记录见诸于南宋孟元老撰《东京梦华录》,明万历年间,安徽祁门清溪人郑之珍在过往杂居、变文及传说等的基础上撰写出《新编目连救母劝善戏文》,大为流行。清代,目连戏一度广泛流传分布于安徽、江苏、浙江、江西、湖北、湖南、四川、山西、福建、河南等地。
王林铨介绍说,前良村里目连戏最早总纲是《调腔目连戏咸丰庚申年抄本》,咸丰庚申年即1860年,“也就是这一年或者更早之前,目连戏传入前良。
1956年是前良目连戏发展史上值得一提的一年。这年,上海各界举行活动纪念鲁迅逝世二十周年,9月份,在越剧名家袁雪芬、范瑞娟及著名作家魏金枝的推介下,前良目连戏受邀在上海天蟾舞台连演两个晚上,轰动上海滩,演出后,梅兰芳亲自招待全体演员,时任上海市市长的陈毅接见了前良目连戏艺人,并给予高度评价。
然而,进入上世纪七八十年代后,前良目连戏逐渐衰落,老艺人离世,新人断层,目连戏面临濒危境地。据悉,前良目连戏共分168场,使用唱腔曲牌80多种,在世的艺人中,只有王林铨一人能把它全部唱下来。
手抄剧本,抢救文化遗产
和很多地方剧种一样,早年目连戏也是依靠口口相传,并无剧本,而《调腔目连戏咸丰庚申年抄本》是前良目连戏第一部文字剧本。
解放前,村里的两位老艺人对剧本进行了一次修改,取名《目连救母记》,让语句更加通顺,也更符合文言文唱法。此后,剧本一直由王林铨的老师吕顺铨保管。
1984年,吕顺铨就打算把剧本卖给当时的新昌高腔剧团,希望新昌人能够将这一剧种发扬光大。听闻这一消息,王林铨对老师说,虽然目连戏没人演了,但剧本不能流失,希望自己能够手抄一份以便保存。
《目连救母记》剧本分“仁、义、礼、智、信”五集,一共8万字左右,在接下来的一段时间内,只要一有空,他便用毛笔誊抄,整整3个月之后才全部抄完。
在由日本东京大学教授田仲一成的著作《中国乡村祭祀研究》一书中,附录了中国“十一种目连戏剧目对照表”,将目连戏前良剧本置于首位。这样的地位,就归结于1990年田仲一成在前良考察时,看到过保存完整的的剧本。
开门收徒,希望能代代相传
目连戏虽然面临濒危,让王林铨高兴的是,近年来各级政府越来越重视这个古老的剧种,在挽救目连戏方面做了不少工作。
王林铨说,作为一个老艺人,他有责任和义务挽救目连戏,并将它传承下去,“168场戏都会唱的人只有我一个人了,我一定要把它传下去。”
老人决定义务开班授课,希望重振目连戏辉煌。本以为没多少人愿意学,但意外的是第一期就有15人前来报名参加培训。2014年10月,目连戏培训班正式开课,老人所用教学方法仍然是口口相传,他唱一句,学员跟一句,每个晚上两小时,王林铨尽心教授,学员努力学唱。到2015年底,学员们已学会了70多种唱腔曲牌,能排演二十多场戏。
再过10天,又一期培训班就将开班,王林铨老人开始了紧张的备课。他说,他对学员们并没有太多的要求,就是希望大家能够将学会的唱好唱准,然后再传授给其他感兴趣的人,这样目连戏就会后继有人,不断传承。