设为首页 加入收藏
   嵊州新闻网
剡溪唐诗话围棋
来源:嵊州新闻网 作者:金向银 2014年06月13日16:19:21 

  嵊州的围棋,唐朝时已在士夫和僧道中流行,谈诗论文,饮茶下棋,蔚为时尚。今录诗四首,略加考注,以明其事。

  王乔观傅道士所居

  灵一

  王乔所居空山观,白云至今凝不散。

  坛场月路几千里,往往吹笙下半天。

  瀑布西行过石桥,黄精采根还采苗。

  忽见一人檠茶椀,蓼花昨夜风吹满。

  自言家处在东坡,白犬相随邀我过。

  松间石上有棋局,能使樵人烂斧柯。

  灵一(约727-762),剡县人。据元辛文房《唐才子传》载:“一公,剡中人。童子出家,缾钵之外,余无有。天性超颖,追踪谢客,隐麻源第三谷中,结茅读书。”谢客即谢灵运,作《入华子岗是麻源等三谷》诗,华子岗即今嵊州市下王镇前冈村北之覆卮山,麻源第三谷在今十八都江上游,灵一结茅读书处当在前冈村附近。灵一《送陈允初卜居麻园》诗曰:“欲向麻源隐,能寻谢客踪。空山几十里,幽谷第三重。茅宇宁须葺,荷衣不待缝。因君见往事,为我谢乔松。”陈允初,会稽人。灵一为大历、贞元间著名诗僧,与皎然、陆羽、刘长卿、郎士元、灵澈、严维、朱放、皇甫冉、皇甫曾、李嘉祐等交游甚广,后居山阴云门寺、余杭宜丰寺,宝应元年(762)冬十月十六日寂灭于杭州兴龙寺。

  王乔观在嵊州市金庭镇华堂村,今名白云祠,祭祀金庭洞主神仙王子乔。王子乔号白云先生,“善吹笙,为凤凰之声”。华堂村南山上有白云洞,传为王子乔吹笙处,王羲之第六子操之在洞下红珠山建白云士祠。诗前两联“王乔”、“白云”、“吹笙”,点明王乔观的所在地。

  “瀑布”即金庭瀑布山。王羲之晚年归依始祖王子乔,在金庭建庄园,并卒葬于此,相传墓在瀑布山,今山下有金庭观和王羲之墓,金庭王氏为其后裔。“石桥”即天台县石梁飞瀑,在瀑布山西南30公里,剡溪支流新昌江上游。

  诗的大意是:灵一从石桥来到王乔观,一路上采来许多黄精的根和苗。这是一种百合科的草本植物,有补气、润肺功能,主治脾胃虚弱、肺虚咳嗽、解渴消食等症,那时人们常采来当营养品吃,用以养生。他住在观里,已是秋风乍起,早晨起来,只见观外吹落的满地蓼花。忽见一个人朝他走来,手里托着一碗茶,身边跟着一条白毛狗,说家在观东的山坡下,邀他到家里去下围棋。灵一来到他家,只见门外的松树林下有棋盘石,两人便纹枰对坐,下起棋来。这里下棋的环境很美,好像在烂柯山一样。两人一局又一局的,时间过得真快。围观的人很多,他们聚精会神,真的忘掉回家,很像“烂斧柯”传说中的那种情景。

  有一点需要说明的是,这首诗在《全唐诗》中还有一个题目,叫《妙乐观》。据《天台山全志》,妙乐观在桐柏山,吴乌赤二年(239)建,即王乔仙坛,旧名仙坛院。而这首诗也被收录在继承灵一诗风的护国的诗中,题目是《题醴陵玉仙观歌》,内容相同,文字略有差别。可见天台山金庭洞天祭祀王子乔的祠观不止一处,但名称不同。桐柏山妙乐观在石梁飞瀑西,与灵一诗中“瀑布西行过石桥”地望不合。而《金庭王氏宗谱》无妙乐观,只有崇妙观。灵一诗中的“王乔观”,应是祭祀王子乔的白云观,唐朝时在白云洞下,乡人尚能指点旧址,明朝时才移至华堂村南,改为王氏先祖家庙,祭祀自王子乔至王羲之父王旷等三十三代先祖。

  期王炼师不至

  秦 系

  黄精蒸罢洗琼杯,林下从留石下苔。

  昨日围棋未终局,且乘白鹤下山来。

  秦系(约720-800),字公绪,号东海钓客,越州会稽(今绍兴市)人,其《献薛仆射并序》曰:“系家于剡山,向盈一纪。大历五年,人或以其文闻于邺留守薛公……輒献斯诗”。秦系天宝末(756)避乱剡山,大历五年(770)即将去任的越州刺史薛兼训邀他入幕,婉拒不赴,即奉此诗。时居剡已14年,故曰“向盈一纪”,一纪为十二年。此后不久,在剡与发妻谢氏反目,离异新娶,送谢氏归越后,曾间或出游睦州等地,但大多居于剡山。建中四年(783)春,到湖州访皎然,晚秋与皎然赴衢州访李萼,共游烂柯山,初冬两人一起归剡。这时,秦系之居丽句亭已被会稽太守命名为“秦君里”,皎然作《题秦系山人丽句亭》诗。次年春,皎然归湖州,临别作《酬秦山人赠别》诗曰:“知君高隐占贤星,卷叶时时注佛经。姓被公名题旧里,诗将丽句号新亭。未观新月依清室,欲潄香泉护触瓶。我有主人江太守,如何相伴住禅灵。”其事亦载于《剡录》。秦系享寿八十余岁,暮年行迹难考,戴叔伦《寄秦系》诗曰:“闭户不曾出,诗名满世间。”剡人以为终老剡县。丽句亭在城隍山南坡,大塔下附近,戴叔伦诗曰:“城根山半腹,亭影水中心。朗咏竹窗静,野情花径深。”居边皆为竹林,此地《剡录》称集贤坊。

  秦系早年从越州移居剡山,是居剡时间最久的一位著名诗人,影响深远。他的这首诗,描写在家与友人在林下石棋盘上对弈,并差人去邀王炼师。他期盼已久,蒸好了黄精洗尽了琼杯,准备热情款待,怎奈王炼师相约不至。次日早晨,他于昨日与友人尚未终局的一盘棋不顾,急忙下山去寻访王炼师,反映了与王炼师相会的迫切心情。

  宿一公精舍

  温庭筠

  夜阑黄叶寺,瓶锡两俱能。

  松下石桥路,雨中山殿灯。

  茶炉天姥客,棋席剡溪僧。

  还看长门赋,高秋卧茂陵。

  清凉寺僧

  温庭筠

  石路无尘竹径开,昔年曾伴戴颙来。

  窗间半偈闻钟后,松下残棋送客回。

  帘向玉峰藏夜雪,砌因流水长秋苔。

  白莲社里如相问,为说游人是姓雷。

  温庭筠(801-870?),太原祁(今山西省祁县)人,晚唐著名诗人,与李商隐齐名,时号“温、李”。少年时来江南,曾在剡中拜见李绅。善鼓琴吹笛,亦好围棋,屡举进士不第,不善仕途,官仅为国子助教,晚年竟流落而死。曾遍游剡地,访古人遗迹,这两首诗是对佛寺中围棋的回顾,反映了剡中围棋的一个侧面。

  天姥客:谢灵运。谢灵运出生时,曾寄养杭州杜明师道馆,取名客儿,世称谢客,归耕后移籍会稽,自称越客。其诗中有“暝投剡中宿,明登天姥岑”句,李白以《梦游天姥吟留别》相和,天姥山才名闻遐迩。

  剡溪僧:灵一。灵一剡人,九岁入梵宫,入僧籍后追踪谢客,筑舍麻溪,后居沃洲。沃洲为六朝剡中佛教圣地,围棋素有渊源,东晋高僧支遁善围棋,居沃洲小岭,称围棋为“手谈”,事备《世说新语》。沃洲在天姥山北麓,“一公精舍”当在此。温庭筠游剡时,灵一早以寂灭,投宿他的故居,以致怀念。诗中也可明了灵一围棋之盛名。

  戴颙系戴逵子,出生剡县,著名隐逸,与其父合称二戴。居剡山(今戴望村所在地),卒葬山下,墓在嵊城北直街嵊中西北角,1958年大炼钢铁时毁。白莲社在庐山,传为谢灵运上庐山拜释慧远时所建。雷即当时追随释慧远的著名居士雷次宗,谢灵运与之交。温庭筠认为灵一和戴颙、雷次宗、谢灵运一样,都游过剡溪,善围棋。

  灵一剡人,秦系久居剡地,他们的围棋诗反映了唐朝剡中僧侣和文人士夫们围棋的大致状况。

  (本文作者:系嵊州市政协退休干部。)

  相关文章
编辑:何东铭
嵊州市融媒体中心主办 浙江在线新闻网站平台支持
嵊州新闻网版权所有.保留所有权利. 浙新办〔2004〕47号. 浙ICP备05017992号
网站简介 |  版权声明 |  广告服务 |  联系方式 |  意见反馈