2004年4月15日,常规赛收官之战,湖人在玫瑰花园球场挑战开拓者。在比赛的最后时刻,科比斜着身子、失去重心地投进了三分球,将比赛拖入加时。
这场比赛的加时赛仅剩一秒时,湖人仍落后2分。此时,科比从罚球线冲出,接球,出手,皮球划过一道极高的弧线,应声入网。科比的双绝杀终结了波特兰。