何国庆（市人大代表、浙江澳尔电器有限公司总经理）

　　何国庆：新兴产业要与传统产业融合发展

　　记者：这次《政府工作报告》提出了“加大对传统产业升级改造和战略性新兴产业的扶持力度”，“扶持发展科技型、成长型小微企业”，作为一名企业界的人大代表，你有什么样的考虑？

　　何国庆：《政府工作报告》提出的要以发展战略性新兴产业为重点，推动工业经济赶超发展，特别是扶持发展科技型、成长型小微企业，加强科技研发投入等思路和目标令人鼓舞，也给了我们这些企业很大的发展信心和后劲。大力发展战略性新兴产业，是顺应发展趋势的迫切需要，但在目前传统产业仍占较大比重的情况下，也不能为了发展战略性新兴产业而放弃了传统产业，最好的做法是与现有产业优势相对接，两者融合发展，并行发展。

　　记者：企业是发展战略性新兴产业的主体。当前机遇下，作为企业本身面临什么样的机遇？

　　何国庆：以我的企业为例，是一个生产电机为主的企业，在我市一些传统产业中，真正自觉转型升级的企业并不是太多，而其实只要加大技改投入，走自主知识产权之路，传统产业依然前景光明。像“澳尔”近两年来研发、生产的带减速箱的电机产品，将电机与机械相结合，与传统单一的电机产品相比，既提高了附加值，还避开了传统产品互相竞争的局面，打开了国际市场的大门，两只产品还通过了2011年省级科技新产品鉴定。所以我觉得，企业在转型升级、发展战略性新兴产业的过程中，一定要寻找一个适合自身实际的发展方式，这样也许更加有效，也比较容易。