一、嵊县小教堂开业

　　新落成的教堂内景

　　刊于1918年9月号《亿万华民》。

　　1918年2月21日，嵊县小教堂建成开业了。那天清早，基督徒和他们的家人开始从四方赶来。他们大多是徒步过来的，不过一些妇女和小孩是坐在椅子上被男亲戚抬着来的。教堂负责接待的人们在大门处迎接他们。他们随身带来的捐赠物有稻米或钱币，还有一些人同时捐赠了稻米和现金。这些捐赠物由食品管理会负责接收，并给每一位发一枚徽章，然后被带到寄宿处。妇女和孩子寄宿在牧师的房子和教会学校，男人被安排在北门外过去曾被用作小教堂的那间老房子和常被我们借用的喻(Yuing)姓家族的大厅中。

　　到下午两点，一共三百人终于到齐，没多久教堂里挤满了为新教堂落成而来的人们。教堂看上去明亮而使人愉悦，有许多表示祝贺的对联、卷轴挂在墙壁和柱子上，它们都是由我们的上属绍兴府教堂、城中的一些绅士、一些政府办的学校校长和朋友们送的。

　　地方长官和警察局长也出席了落成仪式。地方长官作了一个简短的发言。就他们而言，这是一个特别有礼貌的举动。因此他们的出席为我们的聚会添光不少。麦克罗伯特(McRoberts)先生作了布道发言，题目是“基督是我们源泉”。在晚上，刘牧师用以下的话给出了很好的致辞：“让他们成为我的至圣所，而我会永驻在他们中间。”对这次集会来说，没有更好的话语能比这些直白的致辞更能触动人的心弦了。接着连续三天每天上午七点，进行了特殊的祈祷聚会，为那些未曾皈依的朋友和亲属们提供规定的请愿。也许这几个早上为那些未曾皈依者祈祷的时光，比所有一系列的聚会更富有教益吧。

　　这次聚会的议题是“信徒的义务”。在22号早上，麦克罗伯特先生就“信徒对自身的义务”强调了培育信徒自身奉献精神的重要性，强调要着重于感受圣灵；把以前折磨我们的每一种世俗的负担、罪孽放在一边；过上一种克服无知的生活等等教义。那天下午，邓先生的讲授题目是“信徒对自己家庭的义务”。邓先生讲得精彩极了，没有比这个讲座更能点燃听讲者的兴趣了。对身为信徒的父母们的责任也作了说明，强调了与异教徒联姻的危险性。我们相信这次聚会的效果将会是深远的，因为迄今为止，这些皈依基督教的信徒们，除少数外，对家庭的责任性不强。刘牧师晚上的讲课题目选择得令人愉快，讲解了作为一个虔诚信徒怎样帮助神把其他人带入天堂。23号讲授的题目是“信徒对教堂的义务”和“信徒对基督教外人士的义务”。邓牧师和刘牧师讲得非常有教益。