四月之风，含蜜而拂，甫经山涧之桃林，则草木抽芽之甘盈于野。盖春阳引花香，于山坳盘桓稍缓，然枝头之樱，较风尤急，早蓄力而苞绽，粉白之瓣尖微露，若怯生之稚子，逡巡窥此春阳初醒之世。彼乃春之最疾之信使，未待风散残慵，已急铺粉笺于枝头，欲传春讯于四隅矣。
近睹剡县清潭坑樱花谷影像频现，粉云覆岭之盛，虽无暇亲往，然于屏前亦为之神驰。前夕，吾所钦慕姝师驱车往观，不意山道车流如蚁，行进迟迟，且游人如织，是以未入。遂沿盘桓之路徐行，隔轩窗而望，但见粉云漫野，若霞泻九天，虽未亲临其境，而春意已盈怀。百里赴樱，终不负也。
去岁春时，尝游樱谷，今岁无暇重往，然旧景时萦心臆。忆彼时漫山樱华若云霞垂天，尽染层峦为绡纨之色。阳晖破云，斜映冰绡花瓣，恍若缀以金屑。风拂则万枝轻颤，千瓣浮沉，似粉蝶振翼欲翔，复若少女提裾旋舞于春台。偶有落英辞树，或栖行客之肩，暗添韶韵；或坠径侧漪沦，若琼琚碎浮清涟，遂将春信写入粼波矣。
暮春樱谷，喧阗未歇。游人持机，或逐飞英之影，或追人踪于芳菲。有佳人伫立，仰面承英，栖鬓染颊，若春姬亲傅胭脂。其侧檀郎执镜，摄其盈盈之态，漫天飞琼，似独为伊设瑶台。此景虽妍，终如花信之暂，犹未显之影图：鲜活可掬，温润在睫，终化烟霞而杳。
暮色浸樱，一日之绝胜也。斜晖染天际作橘，霞光拂瓣为绯，粉白之花遂晕作烟霞色，整树若笼绡雾，朦胧亦见其婉。
世人或以樱拟梅，实则风骨迥殊：梅贴枝孤绽，清绝如隐士，独守残雪风寒；樱垂丝纤梗，繁花累累，瓣缘春风啮出缺痕，若吻痕轻印。此乃细雨所酿之醉，裹挟春温，缠绵意尽藏瓣底。及至满山怒放，乾坤俱软，恍若春神之讴歌，纵花期苦短，亦必极尽绚烂，以灼灼之姿，铭于春光媚影。
银屏之内，落英簌簌若霰，栖肩偎径，浸染春隙。余虽未亲临，然睹此花影，乃悟其动人者，正在不期久长，惟求极欢。不问玄理，不托幽思，但开落旬日间，尽付温软炽烈。
嗟乎！樱之美者，非为永世，乃假光阴之隙，穷尽婉柔。譬若惊鸿一瞥，虽瞬息即逝，然铭肌镂骨，终成岁序至柔之思。
徐淇昉書
時為丙午年二月廿一
附录：
译文
樱瓣簌簌春情赋
四月的风裹着蜜意，刚从山涧桃花林穿拂而过，空气里漫着草木抽芽的清甜。许是春阳牵着花香，在山坳里绕得有些缓，可枝头的樱花却比风还心急，早攒着劲儿把花苞撑得饱满，粉白的瓣尖偷偷探出来，像一群怕生的孩童，怯生生打量着这个被春阳吻醒的世界。它们是春天最性急的信使，不等风把最后一缕慵懒吹散，就急着把粉色的信笺铺满枝头，要把春的消息递到每一个角落。
最近在网上频繁看到嵊州清潭坑樱花谷的视频和照片，粉云漫山的盛景，让无暇去游赏的我在屏幕前为之心动。前晚，我那位敬慕的老师说她驱车前往嵊州清潭坑看樱花，却不料山路车流量大，行进缓慢，而且里面游客很多，所以就没有进去，沿着盘山公路缓缓绕行，隔着车窗望着漫山遍野的粉白如云霞倾泻，也算把樱花谷的春意揽了满怀，不枉这场百里赏樱的奔赴。
今年这个樱花的时节，我没有时间去，但我总在回忆去年去过的画面——漫山遍野的樱花如云霞垂落，把整座山都晕染成了温柔的粉。阳光穿过云层，斜斜地泼洒下来，落在半透明的花瓣上，像是给每一片花衣都镀上了层碎金。风一吹，整棵树都开始轻轻颤动，千万瓣花在枝头摇晃，像无数只振翅欲飞的粉蝶，又像少女提着曳地的裙摆，在春日的舞台上踮脚旋转。偶有几朵花瓣挣脱了枝桠的牵绊，最终落在行人的肩头，添了一身不经意的春妆。有的飘进路边的积水洼里，像水面落了片细碎的粉雪，随着涟漪轻轻晃，把春的气息揉进了细碎波光里。
暮春的山谷樱林下，热闹从不肯缺席。山谷里，很多游客举着相机追逐着花影，也追逐着花影间的人。樱树下，有女子仰头，任花瓣栖满发梢、落满脸颊，像被春天亲手别上了粉妆，一旁的男子举着相机，镜头框住她笑弯的眼，仿佛这场落樱只是为她铺设的舞台。这些画面与花期一样短促，像一卷来不及冲洗的胶片：鲜活、柔软，最终化作时光里一抹渐淡的烟粉。
暮色里的樱，是一天中最动人的模样。夕阳把天边染成橘红色，晚霞的光斜斜洒在花瓣上，将原本粉白的花晕成浅浅绯色，整棵树像被薄雾轻笼，朦胧又温柔。
常有人拿樱花比梅花，其实二者风骨，有着截然不同的韵致。梅花紧贴枝干，开得孤高清寂，像遗世独立的隐士，在早春寒风与残雪间守着清冷傲骨。樱花的花梗纤柔，似细细的丝线，垂坠着满枝繁花，花瓣边缘带着被春风悄悄咬出的温柔缺口，像被轻吻过的印记。它是细雨酿成的醉意，裹着春日暖意，把满心缠绵藏在瓣间；满山花开时，整个世界都软下来，它是唱给春天的歌，带着缠绵与热烈，在春光里尽情绽放，哪怕花期短暂，也要留下最绚烂的身影。
视频里的花瓣簌簌地落下，像一场轻软无声的雪，落在肩头、落在路畔，也落在镜头里每一寸春的缝隙。我不在樱树下，看着屏幕前的花影，忽然明白，樱花的动人，正在于它不求永恒，只求尽兴。它不追问意义，也不寄托哲思，只是安静地开，安静地落，在短短数日里，把所有的温柔与热烈都倾注其中。
唉！樱花的美，从来都不是为了永恒，而是为了在最短暂的时光里，把所有的温柔都倾尽。就像那些转瞬即逝的美好，虽然短暂，却足以在心底留下最深刻的印记，成为漫长岁月里，最温柔的念想。
徐淇昉
写于2026年4月8日
编辑：何东铭
