通过比喻、拟人、借代、谐音等多种修辞法,嵊州口语中出现了由此及彼的形形色色神形兼备的别称,光三字语的别称就难以计数。涉及到动物的就有——
●狗头熊——既不指狗也不指熊,指的却是狼。
●烂魔獐——形容形象丑陋、生性阴险的人。
●洞里狗——在家橫行霸道,在外一事无成的人。
●嫩脐蟹——生性懦弱的人。
●篰底鸭——常受挤兑欺侮的人。
●直头牛——一条道走到黑,不懂得随机应变的人。
●呆头鹅——像梁山伯那样不解风情的人。
●老弹虾——见过世面、阅历丰富者。
●三脚猫——什么都懂,什么都会,但什么都不精的匠人。
●放山猪——也叫“放山野猪“,泛指失去管束、玩得忘乎所以的孩子。
●漏网鱼——也叫”漏网之鱼“,逃脱鱼网的鱼。比喻侥幸逃脱的罪犯或敌人。
●大水蟆——也叫“大水蛤蟆”,大声聒噪,好说大话的人。
●缩头龟——胆小怕事、不敢担当的人。
|