常用字“打”,含义丰富,工具书中释义有21种之多。嵊州方言中以“打”字打头的三字短语别有情趣,不但在内容上更加广泛、更接地气,而且在结构上跳出了单纯动宾式的短语范畴,显得更自由奔放。现试例若干如下:
●打杕风——用虚招诱骗。
●打牙祭——泛指偶尔吃一顿丰盛的饭。
●打滑涾——不兑现承诺,耍赖。
●打酱油——网络用语:网络上不谈政治,不谈敏感话题,与自己无关,自己什么都不知道,就用此话回帖而已,相当于“路过”。
●打俏眼——青年男女眉目传情。
●打偈字——用暗语会话。
●打哑谜——用心领神会的暗语或手势交流。
●打霍闪——指下雷雨时的闪电。
●打头重——担子两头轻重不匀,也指处事不公。
●打呃嘚——打嗝。
●打呵鼾——打呵欠。
●打迾轧——讲话或朗诵途中打疙瘩。
●打寒噤——遇冷倒抽冷气或发抖。
●打大水——洪水,涨大水。
●打地铺——床不够用,睡地板或地上。
●打回关——被退回。
●打鬅紻——线被缠在一起,理不出头绪。