洒扫庭除,要内外整洁,既昏便息,关锁门户,必亲自检点。一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰。宜未雨而绸缪,毋临渴而掘井。自奉必须俭约,宴客切勿流连。器具质而洁,瓦缶胜金玉;饮食约而精,园蔬愈珍馐。勿营华屋,勿谋良田。
——摘自《朱柏庐治家格言》
小时候,我家堂屋上方挂着一幅中堂书法大轴,内容就是《朱柏庐治家格言》,亦称《朱子家训》。
我12岁时,父亲每天教我诵读,早晨读,中午读,晚上也读,不久就滚瓜烂熟,倒背如流。
现在,我已经年近九旬了,回顾一生,这治家格言的许多话是我成长和进步的第一源动力。它教我该怎样做人,并成为我人生的准则。希望我的小辈以及所有的年轻一辈,都能重视这优秀的传统文化,并能永远地传承下去。